Překlad "за да опазя" v Čeština

Překlady:

abych ochránil

Jak používat "за да опазя" ve větách:

Г-н Шонг, за да опазя г-ца Янг успешно искам да огранича дейностите й.
Proč zvolnit? Jestli mám úspěšně ochraňovat slečnu Yeungová,.....musím omezit rozsah jejich aktivit.
Да, за да опазя честта си и семейството си от твоите нови приятели.
Ano, aby jsem si zachránil čest rodinu před tvými přáteli.
Твърде ниска цена да платя, за да опазя колата на тати в големия, лош квартал, нали?
Stačí zaplatit malou cenu na hlídání tátova auta ve velkém ošklivém sídlišti, jo?
За да опазя моя господар, аз ще убивам без колебание.
Abych zachránil svého pána, zabiji bez váhání.
Роден съм с дарба и смятам да я използвам, за да опазя планетата.
Narodil jsem se s touto schopností abych tenhle svět chránil.
Правя каквото мога, за да опазя града жив.
Dělám jen to nejlepší, abych udržel město naživu.
Аз не се оплаквах, като трябваше да нахлузя зелен костюм, за да опазя твоята тайна.
Když jsem se měl obléct do zeleného koženého oblečku, abych ochránil tvou totožnost, nestěžoval jsem si.
в спокоен квартал в Бруклин, но дали това ще е достатъчно, за да опазя детето си?
Určitě bych se mohl přestěhovat z East Village do Brooklynu, pro rodinu přijatelnější. Ale bude to stačit, abych ochránil své dítě?
Като сторих необходимото, за да опазя невинните.
Tím, že jste pana Haddada mučil! Tím, že jsem udělal to, co považuji za nezbytně nutné pro ochranu nevinných životů.
Бих убила, ако трябва, за да опазя паметта на майка ми неопетнена.
Buď ujištěn, Zabiju tisíckrát, abych uchovala matčinu duchovní čistou památku.
Разчитайте на мен! Отсега нататък, ще посветя всяка секунда, за да опазя безценния ни воден резерв.
Můžete mě vzít za slovo, že počínaje touto chvílí, bude mým úkolem na plný úvazek chránit náš vzácný přírodní zdroj.
Бил съм се в много войни, за да опазя Грузия свободна.
Bojoval jsem v příliš mnoha válkách, aby byla Gruzie svobodná.
Боя се, че когато се случи, няма да съм тук, за да опазя...
Bojím se toho, co se stane, když tu nebudu, abych to ochránil.
Никога в живота си не съм се старала така, за да опазя връзка и ако ще ти го докажа, въргаляйки се в купчина оборски тор, ще го сторя!
Nikdy jsem na vztahu nemusela tak tvrdě pracovat, a kdybych tu měla hromadu hnoje abych ti to dokázala, tak to udělám!
Както каза, Портър знаеше, че ще направя всичко, за да опазя цивилните.
Proč? Protože, jak už jsi řekla, když ze mě Porter udělal druhého velitele, věděl, že bych udělal cokoliv, abych udržel civilisty v bezpečí.
За да опазя озоновия слой, ще ги взема при мен.
Dobře, no, tak jako důvod ber ochranu ovzduší před výpary zplastů. - Vezmu si to ksobě... zase.
За да опазя себе си го сторих!
Má bezpečnost mne k tomu nutkala.
Вече ти казах, че ще направя всичко, за да опазя игрището.
Už jsem vám řekl, že bych udělal cokoliv, abych ochránil to hřiště...
Няма да рискувам твоя живот за да опазя Пелант жив.
Nebudu riskovat tvůj život, abych zachránila Pelanta.
Научих се да се крия в сенките, за да опазя сърцето, което си ми дал.
Naučil jsem se zdržovat ve stínech, abych ochránil to srdce, které jsi mi daroval.
Ей, знаеш ли, направих го за да опазя страната.
Víte přece, že jsem to udělal, abych udržel zemi v bezpečí.
Направих го, за да опазя Бо.
Chtěla jsem jen, aby byla Bo v bezpečí.
Ще направя всичко по силите си, за да опазя дъщерята на Шарлот и всички хора, които са под нейната закрила.
Udělám, co bude v mých silách, abych ochránil Charlottinu dceru a všechny pod její ochranou.
Сключих сделка, за да опазя улицата си.
Přistoupila jsem na dohodu, abych ochránila ulici
Опита от всичко, а аз останах в Дорн, за да опазя народа си от глад и гибел.
Vyzkoušel si všechno, zatímco já seděl tady v Dorne a snažil se, co to šlo, aby mí lidé žili a měli co jíst.
Извърших ужасни неща, за да опазя дъщеря си.
Udělal jsem hrozné věci, abych svou dceru udržel naživu.
Е, да. Независимо какво той или ти мислите за мен, готов съм на всичко, за да опазя друг агент.
Jo, navzdory tomu, co si ty nebo on myslíte, není nic, co bych neudělal pro záchranu kolegy agenta.
Въпреки възраженията за брака ти, ще ми е нужна подкрепата на херцогинята, за да опазя трона ти. И щом си обещала земите, ще ти помогна да й ги дадеш.
Navzdory mým námitkám k vašemu manželství budu potřebovat podporu vévodkyně, abych ochránil váš trůn, takže pokud jste jí tuhle půdu slíbila, pomohu vám ji získat.
0.92694401741028s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?